Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « archiprêtre »
Archiprêtre
[arʃiprɛtr]
Définitions de « archiprêtre »
Archiprêtre - Nom commun
-
Titre honorifique attribué à certains curés qui leur confère une autorité supérieure sur d'autres curés au sein de certaines Églises.
Si elles dansent c’est parce qu’elles ont vingt ansEt qu’à vingt ans il faut se fiancerSe fiancer pour pouvoir se marierEt se marier pour avoir des enfantsC’est ce que leur ont dit leurs parentsLe bedeau et même Son ÉminenceL’archiprêtre qui prêche au couventEt c’est pour ça et c’est pour ça qu’elles dansent.
— Jacques Brel, Les Flamandes
Étymologie de « archiprêtre »
Du latin archipresbyter, composé de archi- et prêtre.Usage du mot « archiprêtre »
Évolution historique de l’usage du mot « archiprêtre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « archiprêtre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « archiprêtre »
Citations contenant le mot « archiprêtre »
-
Le jeudi 24 décembre auront lieu deux messes de Noël à 17 h (ouverture de la grille Saint-Michel à 16 h 30) et 18 h 30, célébrées par l’archiprêtre Michel Wackenheim, avec chants d’assemblée. Puis viendra la messe de minuit à 0 h (ouverture de la grille Saint-Michel à 23 h) présidée par le chanoine Bernard Xibaut et précédée d’une veillée de chants à 23 h 40 avec le Chœur de Notre Dame dirigé par Rémi Studer, avec la participation d’Élise Duclos (alto solo) et Gabriel Boileau Cloutier (ténor solo).
Pratique. Les horaires de Noël à la cathédrale de Strasbourg -
Le père Jean-Paul Cado, ancien curé archiprêtre de Pontivy (Morbihan) est décédé à l’âge de 73 ans.
Pontivy : le père Cado, ancien curé archiprêtre, est décédé | Pontivy Journal -
Son Éminence Monsieur le cardinal De Donatis, vicaire général de sa Sainteté et archiprêtre de cette basilique, a demandé qu’un des deux chanoines français titulaires du chapitre qu’il préside dise quelques mots au début de cette célébration.
La Croix — Messe pour la prospérité de la France : l’invitation à la prière de Mgr Valdrini -
La paroisse de Sarreguemines a modifié ses habitudes pour permettre d’accueillir le plus de personnes possible pour les célébrations religieuses catholiques du 24 décembre. Ajout d’une messe, décalage des horaires et mises en place des règles sanitaires, rien n’est laissé au hasard par l’archiprêtre Pierre Guerigen.
Sarreguemines | Vie religieuse. Covid-19 : les messes de Noël s’adaptent au contexte sanitaire -
Pour Monseigneur Bernard Boissezon, archiprêtre de Béziers, la crise sanitaire a peu modifié la croyance ou la pratique des gens.
midilibre.fr — Bernard Boissezon, archiprêtre à Béziers : "Il ne faut ni ignorer la pandémie, ni en faire une obsession" - midilibre.fr
Traductions du mot « archiprêtre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | archpriest |
| Espagnol | arcipreste |
| Italien | arciprete |
| Allemand | erzpriester |
| Chinois | 大祭司 |
| Arabe | رئيس الكهنة |
| Portugais | arcipreste |
| Russe | протоиерей |
| Japonais | 大司教 |
| Basque | artziprestea |
| Corse | arcipreste |