Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arçonnage »
Arçonnage
[arsɔnaʒ]
Définitions de « arçonnage »
Arçonnage - Nom commun
-
Procédé consistant à battre ou feutrer des poils à l'aide d'un arçon, un instrument semblable à un arc tendu, pour agiter les poils. Cela engendre une poussière chargée de substances et produit un bruit caractéristique.
Il est précédé de l’arçonnage ou battage de poils à l’arçon (l’arçon est une espèce d’arc fixé au sol et relié par une corde qu’on fait vibrer sur les poils afin de les agiter et de les feutrer), cela donne lieu à de la poussière fortement chargée de nitrate de mercure, et à un bruit sourd et monotone.
— Maxime Vernois, Traité pratique d’hygiène industrielle et administrative : comprenant l’étude des établissements insalubres
Étymologie de « arçonnage »
Dérivé du mot arçonner avec le suffixe -age.Usage du mot « arçonnage »
Évolution historique de l’usage du mot « arçonnage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arçonnage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arçonnage »
Traductions du mot « arçonnage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | phishing |
| Espagnol | suplantación de identidad |
| Italien | phishing |
| Allemand | phishing |
| Chinois | 网络钓鱼 |
| Arabe | التصيد |
| Portugais | phishing |
| Russe | фишинга |
| Japonais | フィッシング |
| Basque | phishing |
| Corse | phishing |