Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arçonneur »
Arçonneur
[arsɔnœr]
Définitions de « arçonneur »
Arçonneur - Nom commun
-
(Chapellerie) Ouvrier spécialisé dans la préparation de la laine au moyen d'un arçon.
L’arçonneur instruisit un apprenti, le fileur forma cinquante fileuses, l’étameur enseigna à quatre jeunes gens qui allèrent à leur tour communiquer leur technique dans les grandes villes du royaume.
— Jean-François Solnon, L’Empire ottoman et l'Europe -
(Argot) Individu chargé de surveiller les alentours lors d'un vol.
Dans l'ombre feutrée de la ruelle, l’arçonneur se tenait en alerte, ses yeux vifs scrutant chaque recoin pour s’assurer que la voie était libre pour ses complices.
— (Citation fictive)
Étymologie de « arçonneur »
Dérivé du mot arçon avec le suffixe -eur.Usage du mot « arçonneur »
Évolution historique de l’usage du mot « arçonneur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arçonneur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arçonneur »
-
Dans l'atelier poussiéreux, l'arçonneur, tel un alchimiste, transforme la brutalité de la matière en douceur feutrée.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'arçonneur, avec sa dextérité habituelle, faisait danser les fibres comme des marionnettes sous ses doigts agiles.
Émile Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque coup de peigne de l'arçonneur racontait une histoire, celle d'un métier ancien qui survivait à l'épreuve du temps.
Marguerite Beauchamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arçonneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pusher |
| Espagnol | arribista |
| Italien | pusher |
| Allemand | pusher |
| Chinois | 推杆 |
| Arabe | انتهازي |
| Portugais | empurrador |
| Russe | толкатель |
| Japonais | プッシャー |
| Basque | pusher |
| Corse | spinta |