Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arduité »
Arduité
[ardµite]
Définitions de « arduité »
Arduité - Nom commun
-
Caractère de ce qui requiert un effort intellectuel ou physique considérable pour être accompli ou compris.
Au point que rares sont les enregistrements satisfaisants, même quand l’organiste, comprenant l’arduité de sa tâche, appelle un collègue à la rescousse et tente le coup à quatre mains.
— Jean Ferrard, in « Magazine de l’Orgue » - n°78 -février 2004
Étymologie de « arduité »
Dérivé du mot ardu avec le suffixe -ité.Usage du mot « arduité »
Évolution historique de l’usage du mot « arduité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arduité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « arduité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arduousness |
| Espagnol | dificultad |
| Italien | arduousness |
| Allemand | mühsal |
| Chinois | 艰辛 |
| Arabe | شدة |
| Portugais | dureza |
| Russe | arduousness |
| Japonais | 辛い |
| Basque | arduousness |
| Corse | ardurezza |