Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aréomètre »
Aréomètre
[areɔmɛtr]
Définitions de « aréomètre »
Aréomètre - Nom commun
-
(Métrologie, Physique) Appareil de mesure utilisé pour déterminer la densité relative des liquides, permettant ainsi d'évaluer leur concentration en substances telles que les sucres, l'alcool ou les acides.
L'alcool a une densité inférieure à celle de l'eau. En s'unissant à celle-ci, il augmente de densité, et d'autant plus que la proportion d'eau est plus considérable. C'est sur ce principe qu'est fondé l'emploi des aréomètres pour déterminer la teneur des esprits en alcool pur. L’aréomètre de Cartier a été pendant longtemps le seul employé ; maintenant on se sert de préférence de l'alcoomètre de Gay Lussac, […].
— Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
Étymologie de « aréomètre »
Du grec ancien Ἀραιὸς (ténu) et μέτρον (mesure), signifiant « mesure des choses ténues, liquides ». Il est dérivé du préfixe aréo- avec le suffixe -mètre.Usage du mot « aréomètre »
Évolution historique de l’usage du mot « aréomètre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aréomètre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aréomètre »
Traductions du mot « aréomètre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hydrometer |
| Espagnol | hidrómetro |
| Italien | idrometro |
| Allemand | hydrometer |
| Chinois | 比重计 |
| Arabe | مقياس كثافة السوائل |
| Portugais | hidrômetro |
| Russe | ареометр |
| Japonais | 比重計 |
| Basque | hydrometer |
| Corse | idrometru |