La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « argenterie »

Argenterie

[arʒɑ̃tri]
Ecouter

Définitions de « argenterie »

Argenterie - Nom commun

  • Ensemble des objets fabriqués en argent, notamment la vaisselle et les ustensiles.

    — Ma sœur Jeanne, s’écrie Telcide, nous monterons cette nuit l’argenterie dans notre chambre. Ces brigands sont très capables d’enfoncer les portes pour voler nos douze couverts dans le tiroir du buffet… — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, pages 105-106.)
  • (Religion) Objets liturgiques en argent utilisés lors des cérémonies du culte.

    Dans le silence de la cathédrale, l'éclat du chandelier et des ciboires en argent révèle l'importance de l'argenterie dans les rites sacrés de l'Eglise.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Argenterie d'église et p ell argenterie (ensemble des ustensiles en argent destinés aux cérémonies du culte)

Étymologie de « argenterie »

Du provençal argentaria, dérivé du mot argent avec le suffixe -erie.

Usage du mot « argenterie »

Évolution historique de l’usage du mot « argenterie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « argenterie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « argenterie »

Citations contenant le mot « argenterie »

  • À La Taormina, la pizzeria de la rue Saint-Christophe, la patronne faisait briller l’argenterie ce mardi midi. Encore trop tôt pour manger des pâtes à l’arrabiata. Le coup de feu décrété par le gouvernement pour l’ensemble des restaurants de France et de Navarre, et donc de Douai, est reporté à un peu plus tard. Même chose à Namaste, le restaurant de spécialités indiennes de la rue de la Boucherie (vendredi midi), à L’Indigo, avenue Georges-Clemenceau (ce mercredi midi), au Tigre, dans la même rue (pas de date d’ouverture d’affichée), ou encore au Temps des cerises, place d’Armes… Place du Barlet, tous les restaurants...
    La Voix du Nord — Douai : pas encore le coup de feu pour tous les restaurants
  • Alexander-Arnold dit que cette acquisition implacable de l’argenterie est en partie due à quelque chose qu’il a appris dans l’organisation des jeunes à Liverpool, avec un simple mantra qu’il n’oubliera jamais.
    Breakingnews.fr — Trent Alexander-Arnold révèle le mantra inculqué aux joueurs de la Liverpool Academy
  • “Si vous restez humble et que vous êtes prêt à vous améliorer, nous avons une chance de gagner plus d’argenterie mais seulement une chance parce que les autres équipes sont toujours là.”
    News 24 — Le patron de Liverpool Jurgen Klopp vise un record de points potentiels après avoir remporté le titre de Premier League - News 24
  • La tradition reste des enchères directes en salle, avec des ordres d'achat et des téléphones. La vente du 27 juillet sera consacrée aux bijoux, à l'argenterie et à des dessins suite à successions. Parmi les objets, une bague jonc en or sertie d'un saphir ovale de 2,30 carats et de diamants, est estimée entre 4 500 et 5 000 €. Exposition vendredi 26, de 15 h à 19 h, et samedi 27 juin, de 10 h à 12 h.
    lamanchelibre.fr — Coutances. Les ventes aux enchères de nouveau accessibles au public

Traductions du mot « argenterie »

Langue Traduction
Anglais silverware
Espagnol cubiertos
Italien argenteria
Allemand besteck
Chinois 银器
Arabe الفضيات
Portugais talheres
Russe столовое серебро
Japonais 銀器
Basque urregintza
Corse argentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.