Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « argueux »
Argueux
[argø]
Définitions de « argueux »
Argueux - Adjectif
-
Qui est empreint de critique, d'accusation ou de reproche.
Un lecteur précoce attire, respectueusement, mon attention sur le caractère ampoulé et excessivement métaphorique de cette pourtant bien belle allégorie finale, en murmurant des propos argueux où se discerne le nom de Ponson du Terrail.
— Jean-Pierre Adam, Le passé recomposé
Étymologie de « argueux »
Dérivé du moyen français argu, avec le suffixe -eux.Usage du mot « argueux »
Évolution historique de l’usage du mot « argueux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « argueux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « argueux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arguous |
| Espagnol | discutible |
| Italien | arguous |
| Allemand | streitsüchtig |
| Chinois | arg |
| Arabe | جدل |
| Portugais | argumentativo |
| Russe | arguous |
| Japonais | 乱雑な |
| Basque | arguous |
| Corse | argumentu |