La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « armarium »

Armarium

[armarjym]
Ecouter

Définitions de « armarium »

Armarium - Nom commun

  • Armoire dans un monastère destinée au rangement des manuscrits utilisés pour les offices religieux.

    Au rez-de-chaussée de cette aile se succèdent les bâtiments dont l’affectation est spirituelle, avec la sacristie, l’armarium, la salle capitulaire et la salle commune, réservée aux choristes.
    — Bernard Delpal, Le silence des moines: les trappistes au XIXe siècle : France

Étymologie de « armarium »

Du latin armarium (« armoire »).

Usage du mot « armarium »

Évolution historique de l’usage du mot « armarium » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « armarium » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « armarium »

  • Le mot latin armarium d’où vient le nom « armoire » désignait une excavation ménagée dans l’épaisseur d’un mur qui pouvait servir de bibliothèque. Le choix de ce nom pour le portail, trait d’union entre passé et présent, illustre bien la démarche engagée. 
    ActuaLitté.com — L’Armarium : Bibliothèque numérique du Patrimoine graphique et littéraire
  • Les ressources de l'Armarium sont à destination des réseaux professionnels du patrimoine de la région, les communautés de l’éducation et de la recherche, mais aussi du grand public, du tourisme ainsi qu’aux utilisateurs du logiciel de gestion de bibliothèque numérique OMEKA exploité par le projet.
    ActuaLitté.com — L'Armarium, arme patrimoniale massive de la région Hauts-de-France
  • Il s’agissait d’un médicament bien plus puissant que celui nommé par les chrétiens spagiriques unguentum armarium […]
    L’Île du jour d’avant — Umberto Eco

Traductions du mot « armarium »

Langue Traduction
Anglais armarium
Espagnol armario
Italien armario
Allemand armarium
Chinois 军械库
Arabe أرماريوم
Portugais armario
Russe арсенал
Japonais 兵器庫
Basque armarium
Corse armarium
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.