La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « armogan »

Armogan

[armɔgɑ̃]
Ecouter

Définitions de « armogan »

Armogan - Nom commun

  • (Marine) (Vieilli) (Désuet) État du ciel favorable à la navigation.

    Quand l'île a fui, qu'au loin nul sol ne se dévoile, Que l'on no voit plus rien, si ce n'est ciel et mer,Kronide fait planer une lourde nuéeSur le navire creux, tourne au noir l'armogan.La route ne saurait être continuée,Car Zéphyre accouru déchaîne un ouragan.
    — L'Odyssée d'Homère Mélésigène, traduite en vers par le comte Ulysse de Séguier -1896

Citations contenant le mot « armogan »

  • Armogan est une jeune marque horlogère belge que l'on vous invite à découvrir. En 2017, celle-ci s'est notamment inspirée de l'univers de la moto, et plus particulièrement des Café Racers anglais des années 50. C'est pour rendre hommage aux fous de la vitesse qui ont franchi en premier le seuil symbolique des 100 miles/heure qu'Armogan a créé sa montre Regalia.
    Noël 2017 : 7 montres et accessoires à offrir à un homme – Masculin.com
  • La maison Armogan se distingue par son goût de l’aventure et sa passion du défi, dans les univers où on aspire au dépassement de soi. Etymologiquement, « l’armogan » est une expression de vieux français qui qualifie des conditions météorologiques favorables pour prendre le large. La nouvelle collection E.N.B., à l’esprit sportif et vintage, est un hommage à l’Equipe nationale belge, réputée dans les années 50 et 60 pour ses prouesses sportives.
    The Good Life — Belgique : Horlogers belges, leur tactique du tic-tac

Traductions du mot « armogan »

Langue Traduction
Anglais arrogan
Espagnol arrogante
Italien arrogante
Allemand arrogant
Chinois 傲慢
Arabe أروجان
Portugais arrogante
Russe высокомерный
Japonais アロガン
Basque harrokeria
Corse arroganu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE