Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrachure »
Arrachure
[araʃyr]
Définitions de « arrachure »
Arrachure - Nom commun
-
(Textile) Anomalie affectant l'aspect ou la structure d'une étoffe.
Dans le monde du textile, une simple arrachure peut transformer une étoffe précieuse en une marchandise de second ordre.
— (Citation fictive)
Usage du mot « arrachure »
Évolution historique de l’usage du mot « arrachure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrachure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arrachure »
Citations contenant le mot « arrachure »
-
Dans le silence feutré de l'atelier, chaque arrachure sur la soie semblait être un blasphème contre l'art même de la haute couture.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'arrachure sur le manteau de velours noir était à peine visible, mais pour une œil averti, elle criait l'imperfection dans un monde qui se voulait sans faille.
Madeleine d'Auberville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il contemplait les arrachures du drap étendu au vent comme autant de blessures infligées par le temps et les négligences des hommes.
Pierre Dubois-Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arrachure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tear off |
| Espagnol | arrancar |
| Italien | strappare |
| Allemand | abreißen |
| Chinois | 撕下 |
| Arabe | تمزق |
| Portugais | arrancar |
| Russe | отрывать |
| Japonais | 引きちぎる |
| Basque | kendu |
| Corse | strappa |