Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrangeuse »
Arrangeuse
[arɑ̃ʒœs]
Définitions de « arrangeuse »
Arrangeuse - Nom commun
-
Personne qui réalise les arrangements musicaux, adaptant une œuvre pour différents instruments ou voix.
Pierre-Antoine Badaroux, saxophoniste, compositeur, arrangeur et directeur artistique de l’Umlaut Big Band, nous avait alors indiqué que l’orchestre envisageait d’autres biographies musicales. Dont l’une sur la pianiste, compositrice, arrangeuse et chef d’orchestre Mary Lou Williams (1910-1981), déjà brièvement évoquée dans Nelson’s Jacket.
— Sylvain Siclier, L’Umlaut Big Band
Étymologie de « arrangeuse »
Dérivé du français arranger avec le suffixe -euse.Usage du mot « arrangeuse »
Évolution historique de l’usage du mot « arrangeuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrangeuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arrangeuse »
-
On connaît les talents d’arrangeuse de la contrebassiste dont le précédent projet Never Mind The Future a marqué les esprits. On la connaît musicienne curieuse et sans frontière, avec des projets venant de et partant dans toutes les directions - géographiques, culturelles, stylistiques. Elle est aussi une moitié de Beau Catcheur (avec Fred Poulet) à l’humour anglais, à froid, reine d’un absurde musical assumé. Pour Arte, elle a concocté des pastilles dont certaines sont magiques.
Citizen Jazz — Les trucs favoris de Sarah Murcia - sur Citizen Jazz -
Catherine Lara, de son vrai nom Catherine Bodet, née le 29 mai 1945 à Poissy, est une violoniste, chanteuse, compositrice, auteure, arrangeuse et productrice française
Catherine Lar -
Chant choral » Son état de santé le tient toujours éloigné de la direction de chœur. Mais Pierre Huwiler est aussi compositeur et il a passé ces quelques derniers mois à réunir ses partitions de chants pour voix d’enfants. «Un projet, dit-il, qui m’a fait du bien.» Il a fallu faire des recherches dans ses fonds, déjà publiés ou non, contacter une pianiste arrangeuse, une cheffe qui a réuni des jeunes chanteurs, organiser l’enregistrement. Aujourd’hui paraissent deux volumes de chansons, avec deux CD. Le concert de vernissage a lieu demain à Domdidier.
Ses plus belles mélodies - La Liberté -
La chanteuse, compositrice, arrangeuse et contrebassiste Donna Khalifé lors de son concert au Metro al-Madina. Photo Sally Mire
L'Orient-Le Jour — Donna Khalifé, la liberté guidant sa voix - L'Orient-Le Jour
Traductions du mot « arrangeuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arranger |
| Espagnol | arreglista |
| Italien | arrangiatore |
| Allemand | arrangeur |
| Chinois | 编曲 |
| Arabe | المنظم |
| Portugais | arranjador |
| Russe | аранжировщик |
| Japonais | アレンジャー |
| Basque | moldatzaile |
| Corse | organizatore |