Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrière-grand-oncle »
Arrière-grand-oncle
[arjɛrɛgrɑ̃dɔ̃kl]
Définitions de « arrière-grand-oncle »
Arrière-grand-oncle - Nom commun
-
Frère d'un arrière-grand-parent, à l'égard duquel on est arrière-petit-neveu ou arrière-petite-nièce.
Dans les méandres de sa généalogie, Jeanne découvrit avec enthousiasme un arrière-grand-oncle célèbre, frère de son arrière-grand-père, un liame familial qui s'étendait au-delà du souvenir et des frontières de la vie connue.
— (Citation fictive) -
Époux ou épouse d'un frère ou d'une sœur de l'un des arrière-grands-parents.
En scrutant l'arbre généalogique qu'il avait soigneusement composé, Henri réalisa avec étonnement que l'auteur réputé, dont le portrait ornait la bibliothèque municipale, n'était autre que son arrière-grand-oncle.
— (Citation fictive)
Étymologie de « arrière-grand-oncle »
Dérivé de grand-oncle, avec le préfixe arrière-, par analogie avec grand-père et arrière-grand-père.Usage du mot « arrière-grand-oncle »
Évolution historique de l’usage du mot « arrière-grand-oncle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrière-grand-oncle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « arrière-grand-oncle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | great-great-uncle |
| Espagnol | tío-abuelo |
| Italien | gran-gran-zio |
| Allemand | ur-ur-onkel |
| Chinois | 大叔叔 |
| Arabe | العم العظيم |
| Portugais | tio-avô |
| Russe | пра-пра-дядя |
| Japonais | 偉大な叔父 |
| Basque | handi-handi-osabak |
| Corse | bisbacciu-ziu |