Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrière-port »
Arrière-port
[arjɛrœpɔr]
Définitions de « arrière-port »
Arrière-port - Nom commun
-
Zone d'un port située le plus loin de l'entrée, destinée à l'accueil des navires.
Dans le lointain, au-delà de la cohue des quais, des cris des mouettes et de l'odeur âpre du poisson fraîchement débarqué, l'arrière-port accueillait silencieusement les navires géants, signe tangible du lien qui uni la cité à l'immensité des océans.
— (Citation fictive)
Usage du mot « arrière-port »
Évolution historique de l’usage du mot « arrière-port » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrière-port » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arrière-port »
-
En arrière-port, le port d'échouage est bien abrité, mais convient particulièrement aux dériveurs et quillards à béquilles.
Bateaux.com — Escale à Sauzon, le charme discret et typique de Belle-Île -
C'est un animal qui a plutôt l'habitude d'évoluer en groupe. Pourtant, depuis dimanche 16 février 2020, un dauphin solitaire a trouvé refuge dans l'arrière-port de Dieppe. Il évolue entre le pont Colbert et l'écluse du bassin de commerce.
www.paris-normandie.fr — EN IMAGES. Un dauphin trouve refuge dans le port de Dieppe pendant plusieurs jours -
Des plongeurs sont engagés dans l'arrière-port de Concarneau depuis ce mercredi matin. Ils ont repêché un corps, dont l'identité n'est pas encore connue.
France 3 Bretagne — Concarneau : un corps repêché dans l'arrière-port
Traductions du mot « arrière-port »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inner harbor |
| Espagnol | puerto interior |
| Italien | porto interno |
| Allemand | innerer hafen |
| Chinois | 内港 |
| Arabe | المرفأ الداخلي |
| Portugais | porto interno |
| Russe | внутренняя гавань |
| Japonais | インナーハーバー |
| Basque | barruko portua |
| Corse | portu internu |