Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrière-texte »
Arrière-texte
Sommaire
- Définitions de « arrière-texte »
- Phonétique de « arrière-texte »
- Fréquence d'apparition du mot « arrière-texte » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « arrière-texte »
- Citations contenant le mot « arrière-texte »
- Images d'illustration du mot « arrière-texte »
- Traductions du mot « arrière-texte »
- Combien de points fait le mot arrière-texte au Scrabble ?
Définitions de « arrière-texte »
Définition - La langue française
L'arrière-texte est un concept utilisé en analyse littéraire pour désigner les idées, intentions ou messages cachés que l'auteur souhaite transmettre à travers son œuvre, sans les exprimer explicitement.
Cela peut concerner des références culturelles, historiques, philosophiques ou politiques, ainsi que des allégories et des symboles. L'arrière-texte enrichit la compréhension du lecteur et permet d'explorer les différentes strates de sens présentes dans le texte.
L'étude de l'arrière-texte nécessite une lecture attentive et approfondie, ainsi qu'une connaissance du contexte dans lequel l'œuvre a été créée. Elle contribue à une interprétation plus riche et nuancée de l'œuvre littéraire.
Phonétique du mot « arrière-texte »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| arrière-texte | arjɛrœtɛkst |
Fréquence d'apparition du mot « arrière-texte » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « arrière-texte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « arrière-texte »
-
Définition provisoire : l'arrière-texte désigne tout ce qui se trouve en amont de la création littéraire, appréhendée selon ses deux versants auctorial et lectoral. On peut le concevoir comme le réseau d'associations présidant à l'effet littérature : associations verbales, sensorielles, cognitives, qui englobent et dépassent le phénomène d'intertextualité.
De l'intertexte à l'arrière-texte : les coulisses du littéraire -
L'arrière-texte est souvent plus riche en significations que le texte lui-même, car il permet d'explorer les non-dits et les intentions de l'auteur.
Antoine Delamont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pour saisir pleinement la profondeur d'une œuvre littéraire, il est essentiel de prêter attention à son arrière-texte, qui révèle bien souvent des aspects cachés du récit.
Claire Vasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un bon lecteur doit savoir aller au-delà du simple déroulement de l'histoire et chercher l'arrière-texte qui se cache derrière les mots de l'auteur.
Luc Pernot — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arrière-texte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | back text |
| Espagnol | texto trasero |
| Italien | testo indietro |
| Allemand | hinterer text |
| Chinois | 背文字 |
| Arabe | النص الخلفي |
| Portugais | texto de volta |
| Russe | обратный текст |
| Japonais | バックテキスト |
| Basque | atzeko testua |
| Corse | testu ritornu |
Combien de points fait le mot arrière-texte au Scrabble ?
Nombre de points du mot arrière-texte au scrabble : 18 points