La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arriéro »

Arriéro

[arierɔ]
Ecouter

Définitions de « arriéro »

Arriéro - Nom commun

  • Personne qui loue des mules pour le transport de marchandises ou de personnes.

    Sur les équipages, selon l'habitude, et je dirai presque selon son droit, s'était installé le loueur de mules, autrement dit l'arriéro.
    — Alexandre Dumas, De Paris à Cadix

Étymologie de « arriéro »

De l'espagnol arriero.

Usage du mot « arriéro »

Évolution historique de l’usage du mot « arriéro » depuis 1800

Citations contenant le mot « arriéro »

  • L'arriéro, silhouette courbée sous le poids des âges, connaît chaque pierre du chemin et chaque secret de la montagne.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'aube naissante, l'arriéro chantonnait une vieille ballade, emplissant les vallées d'une nostalgie presque palpable.
    Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ce n'est pas l'épée du guerrier, mais bien le bâton de l'arriéro qui a tracé les frontières de notre terre ancestrale.
    Lucien Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « arriéro »

Langue Traduction
Anglais back
Espagnol espalda
Italien indietro
Allemand zurück
Chinois 背部
Arabe الى الخلف
Portugais de volta
Russe назад
Japonais 戻る
Basque atzera
Corse daretu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.