Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrivederci »
Arrivederci
[arivœdɛrsi]
Définitions de « arrivederci »
Arrivederci - Interjection
-
(italianisme) Formule de politesse utilisée pour prendre congé, signifiant 'au revoir'.
Dans les ruelles animées de Rome, où le cliquetis des tasses à espresso se mêle aux conversations animées, 'arrivederci' résonne comme une promesse de retour, un au revoir empreint de la chaleur italienne.
— (Citation fictive)
Étymologie de « arrivederci »
De l’italien arrivederci.Usage du mot « arrivederci »
Évolution historique de l’usage du mot « arrivederci » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrivederci » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arrivederci »
-
Arrivederci Nike. À partir de la saison 2022-2023, PUMA remplacera la marque américaine en tant que partenaire officiel de la Serie A. La griffe allemande sera le fournisseur de ballons pour « tous les matchs du Calcio, les compétitions Primavera, la Coppa Italia, la Supercoppa et la eSerie A », détaille la Lega Serie A, l’organisateur du championnat italien.
footpack. — PUMA fabriquera les ballons de la Serie A à partir de la saison prochaine
Traductions du mot « arrivederci »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arrivederci |
| Espagnol | llegamoserci |
| Italien | arrivati |
| Allemand | angekommenerci |
| Chinois | 抵达 |
| Arabe | وصل |
| Portugais | chegou |
| Russe | прибыл |
| Japonais | 到着した |
| Basque | iritsierci |
| Corse | arrivaderci |