Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « artificieusement »
Artificieusement
[artifisjøzœmɑ̃]
Définitions de « artificieusement »
Artificieusement - Adverbe
-
De manière qui implique l'utilisation d'artifices ou de stratagèmes habiles, souvent dans le but de tromper.
Pendant plusieurs mois, personne en France n’a pu connaître mes écrits que par des lambeaux de phrases artificieusement découpés, déformés par mes ennemis.
— Romain Rolland, Au-dessus de la mêlée
Étymologie de « artificieusement »
Du mot artificieuse et du suffixe ment. Provençal artifiziosament. Espagnol artificiosamente.Usage du mot « artificieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « artificieusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « artificieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « artificieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | artificially |
| Espagnol | artificialmente |
| Italien | artificialmente |
| Allemand | künstlich |
| Chinois | 人为地 |
| Arabe | بشكل مصطنع |
| Portugais | artificialmente |
| Russe | искусственно |
| Japonais | 人為的に |
| Basque | artifizialean |
| Corse | artificiale |