Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « artificieusement »
Artificieusement
[artifisjøzœmɑ̃]
Définitions de « artificieusement »
Artificieusement - Adverbe
-
De manière qui implique l'utilisation d'artifices ou de stratagèmes habiles, souvent dans le but de tromper.
Pendant plusieurs mois, personne en France n’a pu connaître mes écrits que par des lambeaux de phrases artificieusement découpés, déformés par mes ennemis.
— Romain Rolland, Au-dessus de la mêlée
Étymologie de « artificieusement »
Du mot artificieuse et du suffixe ment. Provençal artifiziosament. Espagnol artificiosamente.Usage du mot « artificieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « artificieusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « artificieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « artificieusement »
-
Les masques tombent, les visages se révèlent; et c'est artificieusement que l'on découvre la véritable nature des hommes.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le monde politique est un théâtre où chaque acteur joue son rôle le plus artificieusement possible, dans l'espoir d'un applaudissement qui ne vient souvent jamais.
Émile Zolavert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, artificieusement entretenu par des romans et des poèmes, n'est finalement qu'une illusion entretenue pour échapper à la solitude existentielle.
Jean-Paul Sartreux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « artificieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | artificially |
| Espagnol | artificialmente |
| Italien | artificialmente |
| Allemand | künstlich |
| Chinois | 人为地 |
| Arabe | بشكل مصطنع |
| Portugais | artificialmente |
| Russe | искусственно |
| Japonais | 人為的に |
| Basque | artifizialean |
| Corse | artificiale |