Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aspectualiser »
Aspectualiser
[aspɛktyalize]
Définitions de « aspectualiser »
Aspectualiser - Verbe
-
Conférer un caractère aspectuel à une action ou un événement, en fragmentant le procès pour en accentuer la pertinence énonciative et interprétative.
Nous rejoignons ici la problématique de Stéphane Robert (1994): aspectualiser, c’est certes fragmenter le procès, mais cette fragmentation n’est pertinente qu’en tant qu'elle est la trace (côté énonciation) et le déclencheur (côté interprétation) d’un calcul de pertinence portant sur un procès évoquant une scène dont l’expression, si elle était laissée en l’état, serait dénuée de motivation.
— Claude Delmas, Louis Roux