Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assermenter »
Assermenter
[asɛrmɑ̃te]
Définitions de « assermenter »
Assermenter - Verbe
-
Conférer à une personne un office public par la prestation d'un serment.
L'Assemblée nationale a assermenté le nouveau Président de la République, un protocole solennel marquant le début officiel de son mandat.
— (Citation fictive)
Étymologie de « assermenter »
Du mot ancien français sermenter, avec le préfixe a-, et de serment.Usage du mot « assermenter »
Évolution historique de l’usage du mot « assermenter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « assermenter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « assermenter »
-
D’abord, deux publicités de sa campagne de 2015. Dans l’une, il accusait le Nouveau parti démocratique de faire la promotion du niqab («faut-il se cacher le visage pour voter NPD?»). Dans l’autre, une goutte de pétrole se transformait en niqab (!), pendant qu’une narratrice déclarait : «Les élections s’en viennent, et si Thomas Mulcair est élu, il y a aussi un beau gros pipeline qui s’en vient, même si on n’en veut pas. Puis, même si on n’est pas d’accord avec le port du niqab pour voter ou se faire assermenter, Thomas Mulcair, lui, il l’est. C’est la goutte de trop. Je retourne au Bloc.»
Journal Métro — Suis raciste moi non plus -
Lors de cette soirée, l’occasion était parfaite pour présenter et assermenter la nouvelle garde d’honneur de Paramédics, une unité d’apparat de 17 membres soutenu au rythme du son d’un cornemuseur, Pier-Luc Gamache, lui-même paramédic, mais à la Coopérative des techniciens ambulanciers du Québec. Les membres fondateurs de la garde ont défilé devant plus de 300 personnes présentes dans la Salle de bal du Château.
Actualités - ZONE911 (média collaboratif) — Les grands honneurs pour des paramédics et employés de Dessercom - Actualités - ZONE911 (média collaboratif)
Traductions du mot « assermenter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swear |
| Espagnol | jurar |
| Italien | giurare |
| Allemand | schwören |
| Chinois | 发誓 |
| Arabe | أقسم |
| Portugais | xingar |
| Russe | клясться |
| Japonais | 誓う |
| Basque | zin |
| Corse | giura |