Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « astroturfing »
Astroturfing
[astrɔtyrfɛ̃]
Définitions de « astroturfing »
Astroturfing - Nom commun
-
Pratique déloyale de manipulation médiatique, notamment sur internet, visant à simuler un mouvement populaire spontané pour influencer l’opinion publique.
L’astroturfing désigne le fait de donner l’impression d’un phénomène de masse qui émerge sur internet, en réalité créé de toutes pièces pour influencer l’opinion publique.
— lesinrocks.com, 2017
Étymologie de « astroturfing »
De l'anglais AstroTurf (marque de pelouse artificielle) et grassroots (mouvement populaire spontané). L’astroturfing peut donc être compris comme un « faux grassroots ».Usage du mot « astroturfing »
Évolution historique de l’usage du mot « astroturfing » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « astroturfing » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « astroturfing »
-
Les origines sémantiques du vocable « astroturfing » sont à la base assez amusantes. Elles proviennent en effet du nom d’une société américaine créée en 1964 et baptisée « Astroturf ». A l’époque, celle-ci révolutionne l’univers des stades sportifs aux USA en proposant une gamme de pelouses (« turf » en anglais) artificielles imitant à la quasi perfection le bon vieux gazon que les jardiniers s’échinent à entretenir et restaurer après les matchs. Encore aujourd’hui, la marque éponyme équipe quantité de stades de base-ball, soccer, football américain et autres sports de plein air en vogue Outre-Atlantique.
Le blog du Communicant - Communication, Information, Conversation, Réputation — Astroturfing : La prochaine menace digitale à intégrer d’urgence pour les communicants - Le blog du Communicant -
Utilisé pour la première fois en 1986 par le sénateur du Texas Lloyd Bentsen, le terme astroturfing désignait alors un faux mouvement citoyen manipulé ou monté par de gros cabinets de lobbying. Aux Etats-Unis, les mouvements venus de la base de la population sont en effet appelés grassroots movement. Astroturfing est donc un jeu de mots faisant tant référence aux mouvements susnommés qu’à la marque de pelouse artificielle Astroturf. La technique préexiste d’ailleurs à son baptême. Richard Nixon disposait ainsi d’une équipe chargée d’écrire aux courriers des lecteurs de médias américains pour vanter sa politique
L'Incorrect — Astroturfing : le bot caché - L'Incorrect
Traductions du mot « astroturfing »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | astroturfing |
| Espagnol | césped artificial |
| Italien | astroturf |
| Allemand | kunstrasen |
| Chinois | 人造草坪 |
| Arabe | التسويق الماكر |
| Portugais | astroturfing |
| Russe | астросерфинг |
| Japonais | アストロターフィング |
| Basque | astroturfa |
| Corse | astroturfing |