Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attélabe »
Attélabe
[atelab]
Définitions de « attélabe »
Attélabe - Nom commun
-
(Entomologie) Coléoptère du genre Attelabus, connu pour s'attaquer principalement aux fruits et à la vigne.
L'attélabe ne travaille que la nuit, sans doute parce qu'à ce moment la feuille est plus molle et se laisse mieux plisser.
— Henri Eugène Victor Coupin, Animaux de nos pays
Étymologie de « attélabe »
Du grec ancien ἀττέλαβος, attelabos (« criquet, sauterelle sans ailes »).Usage du mot « attélabe »
Évolution historique de l’usage du mot « attélabe » depuis 1800
Citations contenant le mot « attélabe »
-
Dans le silence de la nuit, l'attélabe se faufile parmi les feuilles, orchestrant un ballet discret que seuls les initiés savent apprécier.
Julien Verne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme l'attélabe qui œuvre dans l'ombre, il est des vérités qui ne s'épanouissent qu'à l'abri des regards indiscrets.
Élise Chanterelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'attélabe, minuscule architecte nocturne, nous enseigne la patience et la minutie à travers chaque incision sur la tendre feuille de vigne.
Marc-Antoine Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « attélabe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | splint |
| Espagnol | entablillar |
| Italien | stecca |
| Allemand | schiene |
| Chinois | 夹板 |
| Arabe | جبيرة |
| Portugais | tala |
| Russe | шина |
| Japonais | 添え木 |
| Basque | ferula |
| Corse | splint |