La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attenances »

Attenances

[atenɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « attenances »

Attenances - Nom commun

  • Proximité physique immédiate et dépendance d'un bien immobilier par rapport à un autre.

    Il s'agissait d'avoir un pied-à-terre seigneurial, un manoir qui relevât, aux yeux de ces enfants des montagnes, le nom peu aristocratique de Paturot. Avec cent mille francs, j'obtins la propriété et toutes les attenances et dépendances. Je devins ainsi Paturot de Valombreuse : ...
    — Jérôme Reybaud, Paturot
  • Élément ou objet adjacent en relation avec une entité principale.

    Je suis toujours souffrant, ou, pis que cela, languissant et avec des défaillances internes que je rapporte au cerveau ou à ses attenances, ou qui me jette dans de grands découragements...
    — Charles-Augustin Sainte-Beuve, Correspondance générale

Expressions liées

  • Une maison et ses attenances

Usage du mot « attenances »

Évolution historique de l’usage du mot « attenances » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « attenances » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « attenances »

Citations contenant le mot « attenances »

  • La maison ancienne et ses attenances semblaient raconter une histoire que seuls les murs pouvaient comprendre.
    Jean-Pierre Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la complexité de l'esprit humain se trouvent des pensées inexplorées, comme autant d'attenances insoupçonnées du cœur.
    Marie-Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les jardins en friche, avec leurs attenances oubliées, sont le reflet d'une époque révolue qui attend encore un renouveau.
    Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « attenances »

Langue Traduction
Anglais attenances
Espagnol asistencias
Italien attenanze
Allemand abschwächungen
Chinois 出勤
Arabe الانتباه
Portugais attenances
Russe внимание
Japonais 出席
Basque presentziak
Corse attenances
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.