Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « atténuement »
Atténuement
[atenyœmɑ̃]
Définitions de « atténuement »
Atténuement - Nom commun
-
Action de réduire l'intensité ou la force d'un phénomène.
Dans le doux murmure du crépuscule, l'atténuement des vents portait avec lui la promesse d'une nuit paisible.
— (Citation fictive) -
Processus par lequel quelque chose devient moins sévère ou rigoureux.
La douceur du temps efface les arêtes vives des souvenirs, laissant place à un atténuement bienheureux.
— (Citation fictive)
Usage du mot « atténuement »
Évolution historique de l’usage du mot « atténuement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « atténuement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « atténuement »
-
Tout d'abord, il convient, face à cette France neurasthénique et aquoiboniste, de nommer les choses dans leur vérité crue, sans atténuements. "Quand Charles parlait de Vichy, il ne disait pas "le gouvernement". Il évoquait "ces gouvernants de rencontre", "ces vieillards qui se soignent à Vichy""... Jardin reprend ce jubilatoire art du trait qui pique quand il se désole de l'immobilisme aujourd'hui de ce "René Coty modernisé", "fanatique du flou", qui, en éludant la vérité, ne fait pas confiance à son peuple, croit que la France peut être réduite à un livre de comptes tenus par des lilliputiens.
Le Point — Alexandre Jardin, un président Zèbre pour 2017 ? - Le Point
Traductions du mot « atténuement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | attenuation |
| Espagnol | atenuación |
| Italien | attenuazione |
| Allemand | dämpfung |
| Chinois | 衰减 |
| Arabe | التوهين |
| Portugais | atenuação |
| Russe | затухание |
| Japonais | 減衰 |
| Basque | attenuation |
| Corse | attenuazione |