La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attrape-gogos »

Attrape-gogos

[atrapœgɔgɔ]
Ecouter

Définitions de « attrape-gogos »

Attrape-gogos - Nom commun

  • Expression familière désignant une tromperie évidente destinée à duper des personnes crédules ou peu avisées.

    Hé bien, tout cela n'était qu’un colossal attrape-gogos.
    — L'Événement, 29 août 1873

Usage du mot « attrape-gogos »

Évolution historique de l’usage du mot « attrape-gogos » depuis 1800

Citations contenant le mot « attrape-gogos »

  • Si votre niveau d’exposition aux ondes électromagnétiques vous inquiète, évitez les coques métalliques et les attrape-gogos « antiondes », qui ne font rien d’autre que dégrader les conditions de réception. La solution est simple et gratuite : utilisez les écouteurs (toujours fournis en France) pour éloigner le téléphone de votre tête, et limitez sinon votre utilisation.
    iGeneration — iPhone 12 : le DAS reste sous le watt | iGeneration
  • Donc Cannes a ouvert un rayon farces et attrape-gogos et personne ne nous dit rien ? Sans filtre l’a inauguré en grande pompe, premier (et unique, c’est à craindre) fou rire d’une compétition officielle jusqu’ici de bonne tenue. Or c’est un film qui se tient mal – notamment à table, on y reviendra. Cinq ans après la Palme d’or pour The Square, impitoyable étude comportementale de l’Homo intellectualis en milieu artistico-bourgeois, le Suédois Ruben Östlund met en effet les pieds dans le caviar pour se payer une bonne tranche d’ultrariches.
    Télérama — Cannes : dans “Sans filtre”, de Ruben Östlund, la croisière abuse
  • Il ne faut pas confondre ces box attrape-gogos avec les box TV des opérateurs Internet qui, elles, sont bien légales et fournissent réellement les services pour lesquels on paye un abonnement. Il ne faut pas confondre non plus avec les box TV sous Android, également désignées sous le nom générique de « streambox », qui permettent de diffuser sur un téléviseur des contenus provenant d’un ordinateur ainsi que des vidéos d’Internet ou même des jeux vidéo mais tout cela de manière légale. Pour y voir clair, il suffit d’un peu de bon sens : si on vous promet la lune pour pas cher, mieux vaut vraiment se méfier.
    Franceinfo — Nouveau monde. Box pour regarder gratuitement toutes les chaînes TV : gare aux arnaques !
  • Si votre niveau d’exposition aux ondes électromagnétiques vous inquiète, évitez les coques métalliques et les attrape-gogos « antiondes », qui ne font rien d’autre que dégrader les conditions de réception. La solution est simple et gratuite : utilisez les écouteurs (toujours fournis en France) pour éloigner le téléphone de votre tête, et limitez sinon votre utilisation.
    iGeneration — iPhone 13 : le DAS fait du surplace | iGeneration
  • Si votre niveau d’exposition aux ondes électromagnétiques vous inquiète, évitez les coques métalliques et les attrape-gogos « anti-ondes », qui ne font rien d’autre que dégrader les conditions de réception. Utilisez une bonne vieille paire d’EarPods pour éloigner le téléphone de votre tête, ou bien… évitez de passer des appels dans les zones vides de populace ou au quatrième sous-sol d’un palace.
    iGeneration — iPhone 14 : le DAS se délasse sur place | iGeneration

Traductions du mot « attrape-gogos »

Langue Traduction
Anglais gogos catcher
Espagnol receptor de gogos
Italien gogos catcher
Allemand gogosfänger
Chinois gogos捕手
Arabe gogos الماسك
Portugais apanhador de gogos
Russe ловец гогосов
Japonais ゴゴスキャッチャー
Basque gogos harrapatzailea
Corse gogos catcher
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.