Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au-deçà »
Au-deçà
[]
Définitions de « au-deçà »
Au-deçà - Adverbe
-
Dans les limites de, sans atteindre.
Vérité au-deçà des Pyrénées, erreur au-delà.
— Blaise Pascal, Pensée 294
Étymologie de « au-deçà »
De au et deçà, lui-même composé de de et çà.Usage du mot « au-deçà »
Évolution historique de l’usage du mot « au-deçà » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « au-deçà » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « au-deçà »
-
Plaisante justice, qu'une rivière borne ! Vérité au-deçà des Pyrénées, erreur au-delà.
Blaise Pascal — Pensées, 294 Pensées
Traductions du mot « au-deçà »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | below |
| Espagnol | abajo |
| Italien | sotto |
| Allemand | unten |
| Chinois | 下面 |
| Arabe | أدناه |
| Portugais | abaixo |
| Russe | ниже |
| Japonais | 未満 |
| Basque | behean |
| Corse | quì sottu |