Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au naturel »
Au naturel
Définitions de « au naturel »
Au naturel - Locution adverbiale
-
(Vieilli) D’après nature, selon la nature.
Revenir à l'essence même, c'est embrasser le monde tel qu'il est, au naturel.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
Authentique et sans artifice, il se présente au naturel, révélant ainsi son essence véritable.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Sans ajout d’autres substances (huile, sauce, etc.), dans les aliments.
Les saveurs authentiques se révèlent mieux lorsqu'elles sont dégustées au naturel.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Par extension) Sans artifice.
Après des décennies d’injonction au défrisage et de canons de beauté édictés par les Blancs, elles affirment leur identité en laissant leurs cheveux au naturel.
— Caroline Rousseau, Femmes noires et métisses : une libération qui commence par les cheveux
Au naturel - Locution adjectivale
-
(Héraldique) Qualifie un meuble représenté d’ordinaire sous une forme stylisée et qui est volontairement représentée sous sa forme habituelle. Se référer à la fleur de lis ou la rose qui sont des éléments caractéristiques de cette dualité (forme stylisée/forme naturelle). Dans ce cadre, l’indication de la couleur est obligatoire pour distinguer ce sens du suivant. Qualifie un meuble représenté dans sa forme et ses couleurs dites naturelles et non en utilisant les métaux et émaux héraldiques. Contrairement au sens précédent, ici, il n’y a pas d'indications de couleurs. Comme de carnation, au naturel n’entre pas en compte dans la règle de contrariété des couleurs.
En héraldique, représenter une rose 'au naturel' signifie embrasser la fidélité à la forme et aux couleurs véritables, échappant aux codes rigides des émaux et métaux.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « au naturel »
Évolution historique de l’usage du mot « au naturel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « au naturel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « au naturel »
-
Reste pour les marques à trouver le bon positionnement entre les aspirations au naturel, les nouvelles technologies… Et les nouvelles attentes en matière de communication.
L'ADN — Comment la pandémie a transformé le marché de la beauté ? -
Exposition “Le Galop au naturel” de l’artiste Michel Coste Centre d’art Jean-Prouvé 19, rue du Palais Issoire 2022-03-12 – 2022-05-29 Centre d’art Jean-Prouvé 19, rue du Palais Issoire Puy-de-Dôme
Unidivers — Exposition “Le Galop au naturel” de l’artiste Michel Coste Issoire Issoire samedi 12 mars 2022 -
La fermette de Plouha propose des cycles de six ateliers pour apprendre à jardiner au naturel.
actu.fr — A la Fermette de Plouha, des ateliers pour apprendre à jardiner au naturel | La Presse d'Armor -
Guerlain repense ses Aqua Allegoria au naturel.
Guerlain repense ses Aqua Allegoria au naturel. -
"Bienvenue dans mon jardin au naturel" est un dispositif national du réseau des Centres Permanents d’Initiatives pour l’Environnement (CPIE) qui permet aux jardiniers amateurs de transmettre aux publics leurs pratiques d’un jardinage respectueux de l’environnement.
Appel à participation : " Bienvenue dans mon jardin au naturel ! " - Le journal du Gers: Journal d'actualités en ligne et en continu traitant de l'actu d'Auch et du Gers -
Visite guidée d’un jardin d’artistes cultivé au naturel du samedi 4 juin au dimanche 5 juin à L’atelier à 4 mains Dans notre petit jardin d’agrément cultivé au naturel, l’art-récup joue à cache-cache parmi les plantes vivaces adaptées au sol et arrosées au minimum avec l’eau du puits.Adam et Eve en ont fait leur lieu de résidence…et les chevaliers restent les gardiens du lieu sous le regard de Joséphine…
Unidivers — Visite guidée d’un jardin d’artistes cultivé au naturel L’atelier à 4 mains Croth samedi 4 juin 2022 -
Une réunion d’information proposée par l’association “le Festival de l’avenir au naturel” est prévue le vendredi 11 mars 2022 à 19 heures. Le rendez-vous, ouvert à tous, est fixé à la salle de la MJC de L’Albenc, avec en clôture de cet échange le...
L’Albenc. Réunion de préparation du festival de l’Avenir au naturel -
Ces propriétés en font un candidat idéal comme support de croissance des cellules nerveuses. Cependant, au naturel, le processus de production de la soie par les araignées prend beaucoup de temps, suit des étapes complexes et aboutit à des volumes extrêmement faibles. C’est la raison pour laquelle les ingénieurs allemands ont travaillé à une approche biotechnologique capable d’industrialiser la production de ce produit naturel.
santé log — MÉDECINE RÉGÉNÉRATIVE : Des fils de soie pour remplacer les fibres nerveuses | santé log
Traductions du mot « au naturel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | natural |
| Espagnol | al natural |
| Italien | naturale |
| Allemand | natürlich |
| Chinois | 自然的 |
| Arabe | طبيعي |
| Portugais | natural |
| Russe | естественный |
| Japonais | 自然 |
| Basque | naturala |
| Corse | naturale |