La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au passage »

Au passage

[o pasaʒ]
Ecouter

Définitions de « au passage »

Au passage - Locution adverbiale

  • Dénote l’ajout d’un court argument.

    Elle glisse au passage que c’est « sous la pression de ses parents » qu’elle s’était inscrite à Prépas +.
    — Pascal Galinier, En médecine

Étymologie de « au passage »

 Composé de au et de passage.

Usage du mot « au passage »

Évolution historique de l’usage du mot « au passage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « au passage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « au passage »

Citations contenant le mot « au passage »

  • Un trajet à rythme évidemment modéré à l'approche des zones habitées, afin de permettre aux habitants de rendre un dernier hommage à leur souveraine décédée à l'âge de 96 ans. Ils sont d'ailleurs nombreux, dans les villages ou les villes traversées à se masser derrière les barrières de sécurité installées. Avec une seule consigne des autorités : ne pas jeter de fleurs au passage du cercueil afin de ne pas ralentir le cortège. 
    midilibre.fr — Mort d'Elizabeth II : l'émotion des Ecossais au passage du cercueil de la reine quittant Balmoral - midilibre.fr
  • Les expertises techniques menées durant l'instruction concluent que la conductrice, qui avait l'habitude de ce trajet mais n'avait jamais été confrontée au passage d'un train, a forcé "la demi-barrière fermée dudit passage à niveau alors qu'un train express régional arrivait".
    ladepeche.fr — Élèves tués au passage à niveau de Millas : "Les enfants, c'est ma douleur", confie la conductrice du car - ladepeche.fr
  • Devant une foule reconnaissante et impressionnée, Saint-Nabord a commémoré, ce dimanche, la mémorable libération de la commune qui s'est faite grâce au passage de la Moselle à Noirgueux par des troupes américaines originaires du Texas. Une reconstitution était organisée.
    Photos. L'héroïque passage de la Moselle à Noirgueux libérant Saint-Nabord commémoré
  • Si Kate Middleton a opté pour une révérence discrète, après cette courte messe, Meghan Markle s'est pour sa part inclinée très bas, au passage de la dépouille de la reine. Une manière, selon certains médias, de raviver le souvenir de leur première rencontre.
    Madame Figaro — En photos, les révérences de Meghan Markle et Kate Middleton au passage du cercueil d'Elizabeth II


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.