La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au petit bonheur la chance »

Au petit bonheur la chance

[o pœti bɔnœr la ʃɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « au petit bonheur la chance »

Au petit bonheur la chance - Locution adverbiale

  • (Familier) À l’aventure, au hasard, à tout hasard.

    Samedi, papa est rentré plus tôt que d’habitude, a lancé sa serviette au petit bonheur la chance, enlevé ses chaussures, retroussé ses manches, pris une bière dans la cuisine et s’est affalé devant la télé […].
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson

Usage du mot « au petit bonheur la chance »

Évolution historique de l’usage du mot « au petit bonheur la chance » depuis 1800

Citations contenant le mot « au petit bonheur la chance »

  • Dans les ruelles de Paris, elle errait au petit bonheur la chance, espérant que le hasard lui offrirait un signe du destin.
    Émilie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il avait décidé de prendre la route sans plan précis, voyageant au petit bonheur la chance, laissant chaque tournant dicter sa prochaine destination.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les pages de son carnet étaient remplies d'idées notées au petit bonheur la chance, reflet de son esprit errant et curieux.
    Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « au petit bonheur la chance »

Langue Traduction
Anglais the haphazard
Espagnol el azar
Italien il casuale
Allemand das zufällige
Chinois 偶然的
Arabe العشوائية
Portugais o acaso
Russe случайный
Japonais 偶然
Basque kasualitatea
Corse u casu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.