Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au plus près du vent »
Au plus près du vent
[o plys prɛ dy vɑ̃]
Définitions de « au plus près du vent »
Au plus près du vent - Locution adverbiale
-
(Marine) En disposant ses voiles de telle sorte que le navire aille le plus près qu’il est possible de la ligne sur laquelle le vent souffle, en remontant vers le côté d’où il souffle.
Naviguer au plus près du vent, c'est défier les limites de la technique et de l'audace pour tirer le meilleur parti de chaque souffle.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « au plus près du vent »
Évolution historique de l’usage du mot « au plus près du vent » depuis 1800
Citations contenant le mot « au plus près du vent »
-
Dans l'univers marin, la boulinette est cette bouline du petit hunier, ajustée avec minutie pour une navigation au plus près du vent ; un défi constant contre la nature impétueuse.
(Citation fictive)
Traductions du mot « au plus près du vent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | closer to the wind |
| Espagnol | más cerca del viento |
| Italien | più vicino al vento |
| Allemand | näher am wind |
| Chinois | 离风更近 |
| Arabe | أقرب إلى الريح |
| Portugais | mais perto do vento |
| Russe | ближе к ветру |
| Japonais | 風に近い |
| Basque | haizetik gertuago |
| Corse | più vicinu à u ventu |