La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au poteau »

Au poteau

[o pɔto]
Ecouter

Définitions de « au poteau »

Au poteau - Locution adverbiale

  • Interjection employée pour condamner quelqu’un ou chercher à le faire condamner.

    Cris outragés ! Sursauts d’indignation! L’aveu récent de l’écrivain allemand Günter Grass — « Je me suis enrôlé dans une unité SS à 17 ans. Oh, pas longtemps, et sans avoir tiré un seul coup de feu. Une folie! » — lui vaut le pilori. […] Au poteau, Günter Grass ! — (Le Devoir, 19-20 août 2006)

Étymologie de « au poteau »

Allusion figurée au poteau d’exécution.

Usage du mot « au poteau »

Évolution historique de l’usage du mot « au poteau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « au poteau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « au poteau »

  • Joie d'Apaches qui poussent des vaincus au poteau de torture
    Vogüé — Morts
  • Et ceux que l'on mène au poteau Dans le petit matin glacé, Au front la pâleur des cachots, Au cœur le dernier chant d'Orphée, Tu leur tends la main sans un mot, Ô mon frère au col dégrafé
    Robert Brasillach — Poèmes de Fresnes, Les Sept Couleurs
  • Il avait été coiffé au poteau par un petit prodige de treize ans qui s’était présenté sur scène en culottes courtes, chemise blanche et cravate, pour chanter des airs de rock’n roll.
    Patrick Modiano — Livret de famille
  • 60e à Notre-Dame-de-la-Paix, 42e à Mare à Boue puis 23e au Taïbit, Christopher Camachetty a effectué une incroyable remontée pour franchir la ligne d'arrivée à la 11e place. Un exploit XXL pour le Possessionnais qui s'est offert le luxe de coiffer au poteau des traileurs de renommée internationale comme le Suisse Mike Aigroz ou l'Américain Dylan Bowman ainsi que des cadors péi c...
    Diagonale des Fous. Christopher Camachetty (2e Réunionnais) : "Je rêvais du top 10"
  • On lui ordonna d’ôter la belle pelisse dont elle était revêtue, ce qu’elle refusa de faire, et si opiniâtrement que les valets du bourreau furent obligés de l’attacher au poteau dans cet accoutrement.
    E.T.A. Hoffmann — Le Diable à Berlin
  • Ce que l’on sait, c’est que Déry Télécom déploie un réseau de fibres optiques dans les rues et par la suite, les résidences sont branchées au poteau à l’aide d’un câble coaxial, offrant une vitesse de 100 mégaoctets par seconde en téléchargement et 25 mégaoctets par seconde en téléversement.
    Coup d’œil — MRC des Jardins-de-Napierville: Déry Télécom offrira Internet haute vitesse à plus de 3300 foyers - Coup d’œil
  • Les dispositions sanitaires liées au Covid 19, dont l’interdiction de regroupement, ont contraint le Mil’Pat Avéen a se mettre en veille. « Étant donné l’importance de l’effectif, il est impossible de prévoir des sorties de groupes », explique Henri Balan. L’activité reprendra si tout va bien en septembre ». Le séjour à Granville et la sortie annuelle à Moëlan-sur-Mer sont reportés en 2021. La sortie exceptionnelle à Brest 2020 est annulée. L’assemblée est programmée pour le 11 septembre, la journée festive au Poteau le 2 octobre. Une opération débroussaillage est prévue vendredi 3 juillet.
    Le Telegramme — Saint-Avé - Le Mil’pat avéen s’arrête un instant - Le Télégramme
  • On te lira un code qui n’a d’autre sanction que la mort, un code qui t’oblige à recevoir sans indignation ni révolte les outrages, les coups même et les crachats de tes supérieurs, si tu ne veux pas que l’on mène tes vingt ans au poteau d’exécution.
    Laurent Tailhade — Discours pour la Paix


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.