Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au temps »
Au temps
[o tɑ̃]
Définitions de « au temps »
Au temps - Locution interjective
-
(Militaire) Se dit pour commander de revenir à la position précédente, en vue de recommencer le mouvement.
« Au temps : un retour stratégique à la position initiale pour mieux repartir. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « au temps »
Évolution historique de l’usage du mot « au temps » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « au temps » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « au temps »
-
Le sage sait que le nord de la prudence consiste à se conformer au temps.
Baltasar Gracian y Morales — L'Homme de Cour -
Il faut se fier aux femmes à peu près comme on se fie au temps.
Madame de Genlis — Mémoires -
Le temps de l'attente ressemble au temps de la sécheresse ; toujours trop long.
Jovette Marchessault — Comme un enfant de la terre -
Nul ne peut donner du temps au temps.
Nadine de Cintas -
Il faut laisser le temps au temps.
Jack Lang — La Rochelle - 13 Février 1982 -
Le luxe est lié au temps qui passe.
Jean Louis Dumas — Hermès -
Ne laissez jamais le temps au temps. Il en profite.
Jean Amadou -
Il faut donner du temps au temps.
Miguel de Cervantès
Traductions du mot « au temps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | at the time |
| Espagnol | a tiempo |
| Italien | al tempo |
| Allemand | damals |
| Chinois | 当时 |
| Arabe | في الوقت |
| Portugais | no momento |
| Russe | в то время |
| Japonais | 当時の |
| Basque | garai hartan |
| Corse | à u tempu |