La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au vol »

Au vol

[o vɔl]
Ecouter

Définitions de « au vol »

Au vol - Locution adverbiale

  • (Sens propre) Pendant qu’il vole, en parlant d’un volatile.

    Attraper l'instant fugace, saisir l'oiseau au vol, témoigne d'une maîtrise et d'un timing précis.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Par extension) Pendant qu’un objet se trouve en l’air.

    Cette union avait été fertile, puisqu’ils avaient eu un fils, mort adolescent, étouffé par une poire qu’il avait attrapée au vol avec les dents (on comprend que l’adresse physique ait pu préoccuper un fils de Claude).
    — Barbara Levick, trad. Isabelle Cogitore
  • (Figuré) Au moment même où la chose se présente.

    Saisir l'opportunité au vol, c'est capturer l'instant présent avec précision.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « au vol »

Évolution historique de l’usage du mot « au vol » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « au vol » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « au vol »

  • Evitez l'assassinat, il conduit au vol et ce dernier est presque toujours le chemin de la dissimulation.
    Henry Somm
  • Les économistes sont présentement au volant de notre société, alors qu’ils devraient être sur la banquette arrière.
    John Maynard Keynes
  • Il y a plus de gens qui meurent dans leur lit que sur la route. J'en conclus qu'il est plus dangereux de s'endormir dans son lit qu'au volant de sa voiture.
    Régis Nicolle
  • Un optimiste est un homme qui s’en va joyeusement au volant d’une voiture d’occasion, persuadé d’avoir roulé le marchand qui la lui a vendu.
    Anonyme
  • Si vous avez déjà volé vous comprendrez peut-être l’amour qu’un pilote porte au vol. C’est la même chose que ce qu’un homme ressent pour une femme, ou une épouse pour son mari.
    Louise Thaden
  • S'endormir au volant, c'est très dangereux. S'endormir à vélo, c'est très rare. S'endormir à pied, c'est très con.
    Philippe Geluck — Le chat est content
  • Faut voir grand dans la vie ! Quitte à voyager à travers le temps au volant d’une voiture, autant en choisir une qui ait de la gueule
    Robert Zemeckis — Retour vers le futur, Dr. Emmett Brown
  • Les conducteurs: 75 chevaux dans le moteur, 1 âne au volant.
    Roland Magdane — Le Merdier


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.