La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aubage »

Aubage

[obaʒ]
Ecouter

Définitions de « aubage »

Aubage - Nom commun

  • (Charronnerie) Planches fendues utilisées pour la fabrication des panneaux.

    Les aubages, ces planches fendues qui composent l'ossature des panneaux, sont l'expression d'un savoir-faire menuisier qui façonne avec précision chaque objet de notre quotidien.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Ensemble de planches constituant les aubes d'une roue hydraulique.

    Le moulin, son aubage usé par le temps et l'eau, témoignait encore de l'âge d'or de l'industrie hydraulique dans la région.
    (Citation fictive)

Étymologie de « aubage »

Dérivé du mot aube.

Usage du mot « aubage »

Évolution historique de l’usage du mot « aubage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aubage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aubage »

Citations contenant le mot « aubage »

  • l eau en passant fait tourner l aubage qui lui entraine une génératrice
    L'EnerGeek — L'hydroélectricité pour endiguer le réchauffement climatique ? - L'EnerGeek

Traductions du mot « aubage »

Langue Traduction
Anglais vane
Espagnol veleta
Italien paletta
Allemand schaufel
Chinois 叶片
Arabe ريشة
Portugais cata-vento
Russe флюгер
Japonais ベーン
Basque vane
Corse vane
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.