Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « audiencia »
Audiencia
Sommaire
- Définitions de « audiencia »
- Phonétique de « audiencia »
- Fréquence d'apparition du mot « audiencia » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « audiencia »
- Citations contenant le mot « audiencia »
- Traductions du mot « audiencia »
- Synonymes de « audiencia »
- Combien de points fait le mot audiencia au Scrabble ?
Définitions de « audiencia »
Définition - La langue française
L'audiencia est un terme juridique utilisé principalement dans les pays hispanophones pour désigner une cour de justice ou un tribunal. Cette institution se retrouve notamment en Espagne et dans les anciennes colonies espagnoles en Amérique latine.
Elle est composée de juges, appelés "magistrados" ou "oidores", qui sont chargés d'examiner et de statuer sur les affaires civiles et pénales présentées devant eux. L'audiencia peut également disposer de chambres spécialisées pour traiter des affaires spécifiques, telles que le droit commercial ou le droit du travail.
En plus de ses fonctions judiciaires, l'audiencia peut exercer des compétences administratives et législatives dans certaines régions, en fonction de la structure gouvernementale locale.
Dans l'histoire, l'audiencia a joué un rôle important dans l'administration coloniale espagnole, servant de cour suprême et de conseil consultatif pour les vice-rois dans les territoires américains.
Phonétique du mot « audiencia »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| audiencia | odjɛ̃sja |
Fréquence d'apparition du mot « audiencia » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « audiencia »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « audiencia »
-
Le concept d'audiencia, bien qu'étant spécifique aux pays hispanophones, pourrait être une source d'inspiration pour améliorer notre propre système judiciaire en France.
Sophie Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'audiencia est un pilier essentiel du système judiciaire dans les pays hispaniques, garantissant l'équité et la justice pour tous.
Jean-Luc Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « audiencia »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | audiencia |
| Espagnol | audiencia |
| Italien | audiencia |
| Allemand | audiencia |
| Chinois | 奥迪西亚 |
| Arabe | أودينسيا |
| Portugais | audiencia |
| Russe | аудиенция |
| Japonais | オーディエンシア |
| Basque | audientzia |
| Corse | audienza |
Synonymes de « audiencia »
Source : synonymes de audiencia sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot audiencia au Scrabble ?
Nombre de points du mot audiencia au scrabble : 12 points