Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aulique »
Aulique
[olik]
Définitions de « aulique »
Aulique - Adjectif
-
Qui appartient à, qui est relatif à une cour princière ou royale.
Ce dernier [Jean Dorat] en a bien besoin car, après avoir rejeté le carcan aulique, il est à la limite de l’indigence.
— Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen
Aulique - Nom commun
-
Relatif à la cour d'un souverain ou à ses pratiques.
Olympia, en effet, ressemble beaucoup à une jeune fille : elle lève et baisse les yeux ; un mouvement de montre palpite à son côté à la place du cœur ; elle peut répondre à quelques questions modérées sur la température ; placée devant un piano, elle exécute sa sonate comme une aulique ; […]
— Coppélia (1870, le ballet de Saint-Léon vu par Théophile Gautier
Expressions liées
- Chambre aulique, cour aulique
-
Conseil aulique (cour supérieure de l'Empire germanique du xvieau xixesiècle, à laquelle tous les sujets de l'Empire pouvaient en appeler en dernier ressort.)
Cependant la discorde était dans l'état-major du général autrichien. Mack, fidèle au plan de campagne dressé par le Conseil aulique, persistait à attendre dans ses retranchements l'arrivée de l'armée russe de Kutusof.
— George Sand, Histoire de ma vie - Conseil, commission aulique
-
Conseiller aulique (membre d'un Conseil aulique)
Il y eut dans Munich comme une épidémie de scandales. On vit successivement une chanoinesse enlever un baryton, le doyen de l'Institut épouser une danseuse, un conseiller aulique faire sauter la coupe
— Alphonse Daudet, Contes du lundi - Jardin aulique, splendeurs auliques
Étymologie de « aulique »
(Adjectif) Du latin aulicus (« princier, de cour »). (Nom) De aula (« salle »), parce que cet acte se faisait dans la grande salle de l’archevêché de Paris.Usage du mot « aulique »
Évolution historique de l’usage du mot « aulique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aulique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « aulique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aulic |
| Espagnol | áulico |
| Italien | aulico |
| Allemand | aulic |
| Chinois | 铝质的 |
| Arabe | اوليك |
| Portugais | aulico |
| Russe | придворной |
| Japonais | アウリック |
| Basque | aulic |
| Corse | aulicu |