Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auloffée »
Auloffée
[olɔfe]
Définitions de « auloffée »
Auloffée - Nom commun
-
(Marine) Manœuvre consistant à orienter l'avant du bateau vers le vent.
Dans le silence de l'aube, le vieux marin, avec une dextérité acquise au fil des années, effectuait l'auloffée, orientant l'avant du bateau vers le vent naissant.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Effet produit par cette manœuvre sur la direction du navire, pouvant résulter d'une action délibérée ou de facteurs extérieurs tels que les vagues, le vent ou la gite.
Dans la tourmente du Pacifique, l'auloffée imprévue du navire avait dérouté sa trajectoire, un jeu hasardeux entre le vent et les vagues.
— (Citation fictive)
Étymologie de « auloffée »
Composé de au, loff.Usage du mot « auloffée »
Évolution historique de l’usage du mot « auloffée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auloffée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « auloffée »
Traductions du mot « auloffée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | auloffée |
| Espagnol | auloffée |
| Italien | auloffée |
| Allemand | auloffée |
| Chinois | 奥洛菲 |
| Arabe | auloffée |
| Portugais | auloffée |
| Russe | auloffée |
| Japonais | オーロフィー |
| Basque | auloffée |
| Corse | auloffée |