Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « australo-américain »
Australo-américain
[ostralɔamerikɛ̃]
Définitions de « australo-américain »
Australo-américain - Adjectif
-
Relatif à la fois à l'Australie et aux États-Unis.
Au moment où le président américain Barack Obama est attendu à Canberra en mars, pour célébrer les 70 ans des relations australo-américaines, les débats internes sur les options de sécurité nationale révèlent un grand nombre d’interrogations, à replacer dans le cadre d’une Asie-Pacifique en plein bouleversement.
— Olivier Zajec, « Quelque part en bas »
Étymologie de « australo-américain »
Composé de australo- et de américain.Usage du mot « australo-américain »
Évolution historique de l’usage du mot « australo-américain » depuis 1800
Citations contenant le mot « australo-américain »
-
Très belle, très élégante, 1,80 mètre, l’actrice australo-américaine a été pendant onze ans Madame Cruise. Elle était tombée amoureuse du petit Tom Cruise, en jouant avec lui...
France Bleu — Tout ce qu'il faut savoir sur l'actrice Nicole Kidman -
L'actrice australo-américaine Nicole Kidman le 12 octobre 2016, à Londres
LExpress.fr — Nicole Kidman, d'Hollywood au cinéma indépendant à Cannes - L'Express Styles -
Le réalisateur de “Sweet Country” et de “Samson & Delilah” dirigera l’actrice australo-américaine dans “The New Boy”, une comédie dramatique qui renouera avec la part la plus sombre de l’histoire australienne.
Les Inrocks — Cate Blanchett jouera dans le prochain film de Warwick Thornton - Les Inrocks -
C’est la science qui le dit : les parents de filles divorcent beaucoup plus que les parents de garçons. Selon une étude australo-américaine, ils ont entre 5% et 9% de chances en plus de se séparer que leurs homologues parents de garçons.
Marie France, magazine féminin — Si vous êtes parent d’une fille, le divorce est proche, selon la science -
Vers la fin du mois, le thriller australo-américain Clickbait rejoint la liste. La série nous donne un aperçu de la face cachée de l’internet. Nick Brewer semble être un mari, un père, un frère et un fils normal, mais il a un sombre secret. Il abuse des femmes.
Betanews.fr — Netflix : 3 nouveautés avec de grands acteurs à ne pas rater au mois d’août – Betanews.fr -
Parmi les médias condamnés, la plupart appartiennent soit à l’empire du milliardaire australo-américain Rupert Murdoch (The Daily Telegraph, news.com) soit au groupe Nine Entertainment (The Age, Channel Nine). Les deux entreprises ont été condamnées à payer respectivement 270 000 € et 380 000 €. D’autres journaux comme The Herald Sun, The Courier Mail ou The Sydney Morning Herald ont reçu de plus faibles pénalités.
La Croix — En Australie, des médias condamnés pour leurs articles mentionnant le procès du cardinal Pell -
À 85 ans, le «kingmaker» australo-américain se flatte de fabriquer les opinions tantau Royaume-Uni qu'aux États-Unis. Trois mois après «sa» victoire du Brexit, il a aplani le terrain pour Donald Trump. Mais son obsession est d'être dans la meilleure position pour consolider son empire de chaque côté de l'Atlantique, dès le lendemain du scrutin américain du 8 novembre.
Les Echos — Citizen Murdoch, le faiseur de rois | Les Echos -
L’actrice australo-américaine, en prêtresse bien-être magnétique, accueille neuf paumé·es dans une maison du zen pour les aider à combattre leurs démons. Une série chorale appréciable mais qui manque malheureusement d’un peu de profondeur.
Les Inrocks — Faut-il voir “Nine Perfect Strangers”, la nouvelle série de David E. Kelley avec Nicole Kidman ? - Les Inrocks
Traductions du mot « australo-américain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | australian-american |
| Espagnol | australiano-estadounidense |
| Italien | australiano-americano |
| Allemand | australisch-amerikanisch |
| Chinois | 澳大利亚裔美国人 |
| Arabe | أسترالي أمريكي |
| Portugais | australiano-americano |
| Russe | австралийско-американский |
| Japonais | オーストラリア系アメリカ人 |
| Basque | australiar-amerikarra |
| Corse | australianu-americanu |