Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auto-tamponneuse »
Auto-tamponneuse
[otɔtampɔnœs]
Définitions de « auto-tamponneuse »
Auto-tamponneuse - Nom commun
-
Véhicule électrique de petite taille, conçu pour être utilisé dans les attractions de fêtes foraines, permettant aux conducteurs de se percuter mutuellement à vitesse réduite.
La fête foraine (ducasse) est arrivée. Les barakis ont installé les carrousels, les manèges d’autos-tamponneuses, les loteries, les baraques à frites. On mangera ces dernières – les frites, pas les baraques – bien grasses, bien charnues, façon Jacques Brel chez Eugène, avec les doigts, à même le cornet en papier.
— Cinq nouvelles injures Haddockiennes (Joe Krapov, 18 février 2017
Étymologie de « auto-tamponneuse »
Du auto, apocope de automobile, et tamponneuse.Usage du mot « auto-tamponneuse »
Évolution historique de l’usage du mot « auto-tamponneuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auto-tamponneuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « auto-tamponneuse »
-
Ville-sous-la-Ferté (Les Forges). Depuis près de deux ans, un forain a installé une auto-tamponneuse en bord de route, devant son logement. Ce n’est pas du goût du maire, qui invoque des raisons de sécurité.
Journal L'Est Éclair abonné — Ville-sous-la-Ferté : l’auto-tamponneuse en bord de route va disparaître -
Cette année, cela fera 40 ans que Thierry, des auto-tamponneuses, et Maryse, du manège , viennent à la fête. "On va retrouver les petits. Ce sont toujours les mêmes enfants qui viennent. La fête patronale est très familiale".
www.lamontagne.fr — La fête patronale de Charbonnier-les-Mines (Puy-de-Dôme) a bien lieu, jusqu'à dimanche - Charbonnier-les-Mines (63340) -
Aux pilotes nostalgiques (pas de jugement, on en fait partie !) qui, en regardant dans le rétroviseur, se disent que les auto-tamponneuses « elles allaient quand même plus vite avant », Maurice Champetier répond qu’ils font fausse route.
www.leveil.fr — Les auto-tamponneuses allaient-elles plus vite avant ? - Le Puy-en-Velay (43000) -
Profitant pleinement de sa retraite, Dan Hryhorcoff, un septuagénaire américain originaire de Pennsylvanie, a réalisé le rêve de bon nombre d’enfants. En effet, ce passionné de construction a créé de toutes pièces une auto-tamponneuse géante. Gare aux autres véhicules qui croiseront son chemin !
Creapills — Ce génie s'est construit une auto-tamponneuse géante... 100% fonctionnelle -
Les Américains sont réputés pour ne jamais faire dans la demi-mesure, surtout lorsqu'il s'agit de véhicule. Avec celui-ci, bon nombre de personnes vont voir leur rêve d'enfant se réaliser, tandis que d'autres vont se remémorer leurs souvenirs dans les fêtes foraines lorsqu'ils attendaient leur tour pour faire les fameuses auto-tamponneuses. En Pennsylvanie, un État du nord-est des États-Unis, Dan Hryhorcoff, un septuagénaire à la retraite, qui a fait carrière en tant qu'ingénieur mécanicien, a eu l'idée de fabriquer dans son garage une auto-tamponneuse en version XXL, à partir de pièces recyclées.
Ce retraité se construit un véhicule XXL qui va faire envier tous les enfants
Traductions du mot « auto-tamponneuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bumper car |
| Espagnol | auto de choque |
| Italien | autoscontro |
| Allemand | autoscooter |
| Chinois | 碰碰车 |
| Arabe | سيارة الوفير |
| Portugais | carro de choque |
| Russe | бампер автомобиля |
| Japonais | バンパーカー |
| Basque | bumper autoa |
| Corse | vittura di paraurti |