La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « automnal »

Automnal

[ɔtɔnal]
Ecouter

Définitions de « automnal »

Automnal - Adjectif

  • Relatif à l'automne.

    Il apparaît assez tardivement, comme la plupart des hygrophores, préférant la fraîcheur des pluies automnales aux chaleurs de la fin de l'été.
    — Jean-Louis Lamaison & ‎Jean-Marie Polese, Encyclopédie visuelle des champignons
  • (Catholicisme) Désigne la section du bréviaire dédiée aux offices célébrés durant les trois mois d'automne.

    Dans le silence solennel de la sacristie, le prêtre a ouvert son bréviaire à la section automnale, symbole liturgique du cycle de la vie et du temps qui passe.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Lumière, senteur automnale
  • Partie automnale du bréviaire (celle qui contient l'office des trois mois d'automne)
  • Point automnal (point de l'écliptique où le soleil passe de l'hémisphère boréal dans l'hémisphère austral.)
  • Synt vent, soleil automnal

Étymologie de « automnal »

Du latin Autumnalis, dérivé de autumnus (voir AUTOMNE). Du français automne composé avec le suffixe -al.

Usage du mot « automnal »

Évolution historique de l’usage du mot « automnal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « automnal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « automnal »

Citations contenant le mot « automnal »

  • Le paysage automnal se transforme, marqué par la danse des feuilles mortes, orchestrée par l'abscisse, cette couche cellulaire prompte à dessécher et délester les arbres de leurs parures.
    (Citation fictive)
  • Le 8e rendez-vous automnal des créateurs s’est déroulé le week-end dernier, au CLC du Guilvinec, organisé par l’Ogec de l’école Sainte-Anne. « Nous avons accueilli 1 107 visiteurs dans une ambiance conviviale et chaleureuse », s’est félicitée Céline Cassar, coordinatrice du salon. Un sentiment partagé par l’ensemble des 27 artistes et créateurs présents ce week-end. « Une manifestation qui aidera à l’acquisition de matériel informatique pour l’école Sainte-Anne », a précisé Corinne Le Friant, présidente de l’Ogec. « Nous préparons déjà notre prochaine édition en 2022 ! », a annoncé Céline Cassar.
    Le Telegramme — Le Guilvinec - Beau succès du rendez-vous automnal des créateurs au Guilvinec - Le Télégramme
  • C’est le collectif Muevelo qui a été rappelé pour organiser la soirée avec Central 43. Rappelez-vous, deux membres de ce collectif étaient déjà venus au printemps 2019 à Lille pour faire monter la température au TriPostal. Ils reviennent en force pour réchauffer l’air automnal lillois avec une seconde soirée et deux grands noms du reggaeton :
    Vozer — Préparez-vous à bouger comme jamais à la prochaine soirée reggaeton fin novembre à Saint-So
  • Un beau soleil automnal et 134 triplettes au graphique, tous les ingrédients étaient réunis au Grau-du-Roi pour un championnat du Gard très disputé et de bon niveau. Et ce fut le cas. À l’arrivée, Nathalie Rochette, Vincent Fuster et Stéphane Laval (Saint-Laurent-d’Aigouze) s’adjugent le titre après une victoire en 2019 et une place de finalistes en 2020.
    midilibre.fr — Pétanque : Rochette-Fuster-Laval, les spécialistes - midilibre.fr
  • Envie de surprendre vos convives avec un apéro d’automne à la fois chaleureux et original ? 🍂 Laissez-vous tenter par ces 10 recettes surprenantes qui transformeront votre soirée en une expérience gustative enchantée. Provoquez l’émerveillement et faites de votre table un tableau automnal où chaque bouchée révèle un nouveau secret de saison. Continuez à lire pour mettre de la magie dans vos menus et devenir l’hôte dont on parle encore longtemps après la fête.
    Apero Bordeaux — Apéro automnal : 10 recettes surprenantes qui émerveilleront vos invités !
  • Expo, apéro, dodo : à Lille, un week-end automnal savant et réconfortant
    Le Figaro — Expo, apéro, dodo : à Lille, un week-end automnal savant et réconfortant
  • A chaque saison sa parure… Les services des parcs et Jardins de la ville s’emploient toujours aussi efficacement à apporter son plus bel effet à la cité des chanoinesses. C’est ainsi que le fleurissement automnal vient d’être mis en place à différents lieux stratégiques de la cité, tels que certains rond-points et carrefours, parvis de l’Hôtel de ville et quartier historique.
    Remiremontvallées.com — Remiremont – Un fleurissement automnal de belle consistance… – Remiremontvallées.com
  • Ce dimanche 29 octobre 2023, le marché automnal de Saint-Victor est de retour à Marseille. Voici les horaires et les informations utiles à connaître.
    actu.fr — Marseille. Ce marché d'automne revient dimanche en ville : voici où | Actu Marseille

Traductions du mot « automnal »

Langue Traduction
Anglais autumnal
Espagnol otoñal
Italien autunnale
Allemand herbstlich
Chinois 秋天的
Arabe خريفي
Portugais outonal
Russe осенний
Japonais 紅葉
Basque udazkeneko
Corse vaghjime
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.