Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autopeluredebananiser »
Autopeluredebananiser
[otɔpœlyrœdœbananize]
Définitions de « autopeluredebananiser »
Autopeluredebananiser - Verbe
-
(Rare) (Québec) (Populaire) Action de se nuire volontairement ou de provoquer sa propre chute.
Mais voilà, c’était sans compter le talent de Denis Coderre à s’autopeluredebananiser.
— Richard Martineau, C’est Coderre qui a perdu
Étymologie de « autopeluredebananiser »
Du verbe français s’autopeluredebananiser, composé de l’élément réfléchi s’ (de se), auto- (soi-même), pelure de banane (peau extérieure d'une banane, souvent utilisée dans le contexte de chutes comiques) et du suffixe verbal -iser (utilisé pour former des verbes indiquant une transformation ou une action).Citations contenant le mot « autopeluredebananiser »
-
Comme le disait Jacques Parizeau, ces gens sont passés maîtres dans l’art de « s’autopeluredebananiser ».
Le Journal de Montréal — Guy Nantel et les antivax | Le Journal de Montréal -
Mais voilà, c’était sans compter le talent de Denis Coderre à s’autopeluredebananiser.
Le Journal de Montréal — C’est Coderre qui a perdu | Le Journal de Montréal
Traductions du mot « autopeluredebananiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | self-peeldebananize |
| Espagnol | auto-peeldebananizar |
| Italien | auto-sbucciare |
| Allemand | selbst schälendebananisieren |
| Chinois | 自剥去香蕉化 |
| Arabe | إضفاء الطابع الشخصي على الذات |
| Portugais | auto-peeldebananize |
| Russe | самоочисткадебананизировать |
| Japonais | 自己剥離 |
| Basque | norberak zuritu debananizatu |
| Corse | self-peeldebananize |