La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autre chose »

Autre chose

[otr ʃoz]
Ecouter

Définitions de « autre chose »

Autre chose - Pronom indéfini

  • Chose différente ou supplémentaire.

    Soudain, je dis à mon collègue ici présent : « Tiens ! voilà autre chose. » Ce monsieur-là venait de basculer entre deux tombes.
    — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir

Étymologie de « autre chose »

Composé de autre et de chose.

Usage du mot « autre chose »

Évolution historique de l’usage du mot « autre chose » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « autre chose » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « autre chose »

Citations contenant le mot « autre chose »

  • Femme qui prête l'oreille prêtera bientôt autre chose.
    Paul-Louis Courier — Correspondance
  • Les soupçons ne sont autre chose que des rides.
    Victor Hugo — Les Misérables
  • Nous parlions d'amour de peur de nous parler d'autre chose.
    Benjamin Constant
  • Vivre est si sensationnel qu’il reste peu de temps pour faire autre chose.
    Emily Dickinson
  • Cherchez et vous trouverez... autre chose.
    Jean Jacques — Les confessions d'un chimiste ordinaires
  • Contempler la vérité est autre chose que de la connaître par ouï-dire.
    Sana'i
  • Il faut vivre pour autre chose que pour soi.
    André Maurois
  • Sans les autres, personne ne serait autre chose que rien.
    Quino — Mafalda

Traductions du mot « autre chose »

Langue Traduction
Anglais something else
Espagnol otra cosa
Italien qualcos'altro
Allemand etwas anderes
Chinois 别的东西
Arabe شيئ آخر
Portugais algo mais
Russe что-то другое
Japonais 他の何か
Basque beste zerbait
Corse calcosa altru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.