Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aux doigts de rose »
Aux doigts de rose
[o dwa dœ roz]
Définitions de « aux doigts de rose »
Aux doigts de rose - Locution adjectivale
-
(Poétique) Qualifie l’Aurore teignant en rose le ciel matinal.
Je leur trouve à toutes quelque chose de joli. Il est vrai qu’une belle peau, des doigts de rose, un grain de beauté, une fossette me suffisent […]
— Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
Étymologie de « aux doigts de rose »
- Calque du grec ancien ῥοδοδάκτυλος, rhododáktylos (« aux doigts de rose »).
Usage du mot « aux doigts de rose »
Évolution historique de l’usage du mot « aux doigts de rose » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aux doigts de rose » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.