Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aux enfants d'Édouard »
Aux enfants d'édouard
[o ɑ̃fɑ̃ dedwar]
Définitions de « aux enfants d'Édouard »
Aux enfants d'édouard - Locution adjectivale
-
(Coiffure) Coiffure de garçon, présentant les cheveux coupés en une courte frange droite sur le front et longs autour de la tête.
— Il a l’air d’un brigand, mon petit garçon, avec ses cheveux ébouriffés ! Coiffez-le « aux enfants d’Édouard », monsieur Valence. […]Ce jour-là, il m’accommoda trop lentement la tête à mon gré, et d’une façon que je jugeai bien étrange dès que je pus me regarder dans la glace. Je vis alors les cheveux rabattus et taillés droit comme un bonnet au-dessus des sourcils et tombant sur les joues comme des oreilles d’épagneul.Ma mère était ravie : Valence m’avait véritablement coiffé aux enfants d’Édouard. Vêtu comme je l’étais d’une blouse de velours noir, on n’avait plus, disait-elle, qu’à m’enfermer dans la tour avec mon frère aîné… — (Anatole France, Le Livre de mon ami, Grasset, 1885)
Usage du mot « aux enfants d'Édouard »
Évolution historique de l’usage du mot « aux enfants d'Édouard » depuis 1800
Citations contenant le mot « aux enfants d'Édouard »
-
Dans le vieux quartier de Paris, les gamins couraient dans les ruelles, leurs cheveux coupés aux enfants d'Édouard flottant au vent comme des drapeaux de liberté.
Lucien Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La mode des coiffures aux enfants d'Édouard avait envahi la ville, et chaque enfant semblait appartenir à une époque révolue où l'innocence était reine.
Élise Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque je repense à mon enfance, je vois encore ma mère insistant pour que mes frères soient coiffés aux enfants d'Édouard, affirmant que cela leur donnait un air noble.
Henriette Laval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « aux enfants d'Édouard »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | to the children of edward |
Espagnol | a los hijos de eduardo |
Italien | ai figli di edoardo |
Allemand | an die kinder edwards |
Chinois | 给爱德华的孩子们 |
Arabe | لأبناء إدوارد |
Portugais | aos filhos de eduardo |
Russe | детям эдуарда |
Japonais | エドワードの子供たちに |
Basque | edwarden seme-alabei |
Corse | à i figlioli di edward |