Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auxiliateur »
Auxiliateur
[oksiljatœr]
Définitions de « auxiliateur »
Auxiliateur - Adjectif
-
Personne ou entité qui soutient, aide ou porte secours.
C’est le cas de Sœur Christiane, ancienne supérieure provinciale des auxiliatrices, aujourd’hui supérieure d’une communauté religieuse ….
— Cécile Hoyeau Accompagner un milieu en mouvement permanent - Journal La Croix, page 12
Expressions liées
- Dames auxiliatrices (dames qui vivent en communauté, veuves la plupart, et qui visitent et secourent les malades pauvres)
- L'auxiliateur (le saint qui secourt)
- Martyr auxiliateur
Étymologie de « auxiliateur »
Du latin auxiliator.Usage du mot « auxiliateur »
Évolution historique de l’usage du mot « auxiliateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auxiliateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « auxiliateur »
Citations contenant le mot « auxiliateur »
-
On trouve un autre saint Guy (ou Gui) qui fut martyr en Sicile au 4e siècle. D’origine païenne, converti à l’insu de son père, refusant de renoncer au Christ, il fut condamné à un cruel supplice. Le culte de ce jeune martyr se répandit en Italie puis à travers toute l’Europe. Très populaire au Moyen Âge, saint Gui fera partie des saints "auxiliateurs" réputés comme très secourables contre des maux incurables. On l’invoquait notamment contre la "chorée", appelée depuis danse de saint Gui, maladie nerveuse marquée de mouvements brutaux et déréglés.
Le Jour du Seigneur — Saint Guy - Le Jour du Seigneur -
Des saints auxiliateurs et thaumaturges, invoqués en cas d’urgence ou de calamité publique, ont connu un culte particulier dans toute l’Europe à partir du XIVe siècle, avec la peste devenue endémique, et, plus tard jusqu’au XIXe, lors des épidémies de choléra, notamment dans notre région.
Hergnies. Saint Roch, le protecteur contre les épidémies | Lille Actu -
Bis repetita placent : le régime disciplinaire est et demeure au XXIe siècle radicalement incompatible avec l'INDEPENDANCE ABSOLUE de l'Avocat défenseur, auxiliateur en justice ( AUXILIATOR ), digne héritier du Tribun de la Plèbe de la Rome antique et non pas auxiliaire de justice ( auxiliaris ).
Aide juridictionnelle et rémunération de l’avocat - Avocat | Dalloz Actualité
Traductions du mot « auxiliateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | auxiliary |
| Espagnol | auxiliar |
| Italien | ausiliario |
| Allemand | hilfs- |
| Chinois | 辅助的 |
| Arabe | مساعد |
| Portugais | auxiliar |
| Russe | вспомогательный |
| Japonais | 補助 |
| Basque | osagarriaren |
| Corse | auxiliare |