La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avalange »

Avalange

[avalɑ̃ʒ]
Ecouter

Définitions de « avalange »

Avalange - Nom commun

  • avalange (Archaïsme) Variante désuète du terme 'avalanche', désignant un grand amas de neige, de glace ou de débris qui dévale une pente.

    Quoique Laveaux (Dict. de l'Acad., édition 1802) permette de dire avalange et avalanche, le dernier de ces mots est seul usité aujourd'hui. Avalange est un archaïsme.
    — Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou réputé vicieux;…, 1835

Usage du mot « avalange »

Évolution historique de l’usage du mot « avalange » depuis 1800

Citations contenant le mot « avalange »

  • Le préparateur allemand Piecha Design s'est intéressé au cas de la Mercedes SL R231 pour en proposer une déclinaison radicale baptisée Piecha SL Avalange GT-R.
    Mercedes-Benz SL R231 par Piecha Design - actualité automobile - Motorlegend

Traductions du mot « avalange »

Langue Traduction
Anglais swallowing
Espagnol tragar
Italien deglutizione
Allemand schlucken
Chinois 吞咽
Arabe البلع
Portugais engolindo
Russe глотание
Japonais 飲み込む
Basque irensten
Corse inguglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.