Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avançon »
Avançon
[avɑ̃sɔ̃]
Définitions de « avançon »
Avançon - Nom commun
-
(Marine, vieilli, désuet) Petit élément en bois fixé à l'extrémité des ailes d'un touret dans les corderies navales.
Dans les ateliers de corderie navale, l'avançon, ce petit élément en bois fixé à l'extrémité des ailes du touret, jouait un rôle primordial dans la confection des cordages.
— (Citation fictive) -
(Pêche) Segment de ligne de pêche, fait d'un matériau résistant (acier, kevlar...), utilisé avant le leurre pour prévenir la coupure par les dents des poissons carnassiers.
Il avait perdu son poisson, et du même coup son leurre et son avançon métallique.
— William Humphrey, La Course amoureuse
Étymologie de « avançon »
Composé d'avance et du suffixe -on.Usage du mot « avançon »
Évolution historique de l’usage du mot « avançon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avançon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avançon »
Citations contenant le mot « avançon »
-
Nous sommes au bord du gouffre, avançons donc avec résolution.
Sully Prudhomme -
Lire est une route sur laquelle nous avançons.
Pierre Dumayet — Autobiographie d’un lecteur -
Nous ne maîtrisons que ce que nous trouvons finalement ridicule, c'est seulement lorsque nous trouvons le monde et la vie qu'on y mène ridicules que nous avançons, il n'y a pas d'autre, pas de meilleure méthode.
Thomas Bernhard — Maîtres anciens -
Les bonheurs durables sont ceux qui reculent à mesure que nous avançons.
Alphonse Karr
Traductions du mot « avançon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | branch line |
| Espagnol | ramal |
| Italien | diramazione |
| Allemand | nebenstrecke |
| Chinois | 支线 |
| Arabe | خط فرعي |
| Portugais | ramal |
| Russe | железнодорожная ветка |
| Japonais | 支線 |
| Basque | adar lerroa |
| Corse | filiera di ramu |