Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant-main »
Avant-main
[avɑ̃tmɛ̃]
Définitions de « avant-main »
Avant-main - Nom commun
-
(Hippologie, Médecine vétérinaire) Segment antérieur du corps d'un cheval, opposé au tronc et à l'arrière-main.
Plus le cheval, en effet, sera ployé latéralement, plus il éprouvera de difficulté à reporter le poids de l’avant main sur l'arrière : […].
— Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier -
(Jeu de Paume) Frappe réalisée avec la partie frontale de la raquette ou du battoir.
Expressions liées
- Coup d'avant-main et p ell un avant-main (Coup poussé du devant de la raquette ou du battoir)
Étymologie de « avant-main »
De l'ancien français avant et main.Usage du mot « avant-main »
Évolution historique de l’usage du mot « avant-main » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avant-main » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « avant-main »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forehand |
| Espagnol | derechazo |
| Italien | diritto |
| Allemand | vorhand |
| Chinois | 正手 |
| Arabe | ضربة أمامية |
| Portugais | forehand |
| Russe | заблаговременный |
| Japonais | フォアハンド |
| Basque | forehand |
| Corse | anticipa |