La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant-mur »

Avant-mur

[avɑ̃tmyr]
Ecouter

Définitions de « avant-mur »

Avant-mur - Nom commun

  • (Architecture, Vieilli) Construction érigée devant une autre pour la protéger ou la masquer.

    Dans le miroir de l'architecture, l'avant-mur se voyait comme une façade robuste, une seconde peau destinée à protéger ou dissimuler la structure originelle.
    (Citation fictive)
  • (Militaire, Vieilli) Ouvrage de fortification situé en avant d'un dispositif défensif principal.

    La tour augmentée d'un avant-mur n'est ni un château, ni une forteresse, c'est un fortin.
    — Nouveau traité historique et archéologique, 1856
  • (Héraldique) Figure représentant une section de mur adossée à une tour sur les armoiries, pouvant être positionnée à gauche (senestre) ou à droite (dextre), nécessitant spécification lors du blasonnement.

    Dans son blasonnement, le seigneur a précisé la position de l'avant-mur, solide rempart en second plan adossé à la tour d'argent à dextre.
    (Citation fictive)
  • (Anatomie, Neurologie) Stratum de matière grise situé entre l'insula et le putamen dans le cerveau; désigné également sous le terme claustrum.

    Cet avant-mur cérébral, aussi connu sous le nom de claustrum, est niché entre l'insula et le putamen; un véritable corridor de matière grise au sein de notre boîte crânienne.
    (Citation fictive)

Étymologie de « avant-mur »

Composé des mots français avant et mur.

Usage du mot « avant-mur »

Évolution historique de l’usage du mot « avant-mur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avant-mur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « avant-mur »

Citations contenant le mot « avant-mur »

  • Le mur murant Paris rend Paris murmurant.
    Anonyme — Notre-Dame de Paris

Traductions du mot « avant-mur »

Langue Traduction
Anglais front wall
Espagnol pared frontal
Italien parete frontale
Allemand vordere wand
Chinois 前壁
Arabe حائط أمامي
Portugais parede frontal
Russe передняя стенка
Japonais 前壁
Basque aurreko horma
Corse parete davanti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.