Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant-pied »
Avant-pied
[avɑ̃tpiœ]
Définitions de « avant-pied »
Avant-pied - Nom commun
-
(Anatomie) Partie antérieure du pied.
Dans un élan dramatique, le danseur lançait souvent son avant-pied avec une précision et une grâce qui captivaient l'audience.
— (Citation fictive) -
(Cordonnerie) Partie supérieure de la chaussure recouvrant le devant du pied.
Le cuir noir, lisse et brillant, recouvre l'avant-pied avec une élégance sobre, donnant à la chaussure une allure professionnelle indéniable.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avant-pied de la chaussure (Ensemble des éléments qui constituent le devant de la chaussure à partir du niveau du point de claque)
- Avant-pied plat (Affaissement de l'arche transversale antérieure du pied)
Étymologie de « avant-pied »
Composé des mots français avant et pied.Usage du mot « avant-pied »
Évolution historique de l’usage du mot « avant-pied » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avant-pied » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avant-pied »
Traductions du mot « avant-pied »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forefoot |
| Espagnol | antepié |
| Italien | zampa anteriore |
| Allemand | vorfuß |
| Chinois | 前脚 |
| Arabe | الأمامية |
| Portugais | antepé |
| Russe | передняя нога или лапа |
| Japonais | 前足 |
| Basque | forefoot |
| Corse | pede |