La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant-pieu »

Avant-pieu

[avɑ̃tpiø]
Ecouter

Définitions de « avant-pieu »

Avant-pieu - Nom commun

  • (Vieilli, Désuet) Partie de poutre placée sur un pieu lors de son enfoncement.

    Dans les récits de construction d'antan, l'usage de l'avant-pieu était fréquent, cette partie de la poutre primordiale apposée sur le pieu garantissait une stabilité fondamentale lors de l'édification des grandes infrastructures.
    (Citation fictive)
  • (Vieilli, Désuet) Pointe métallique utilisée pour percer des échalas.

    À l'époque, chaque vigneron possédait un avant-pieu, outil essentiel dont la pointe métallique, forgée avec soin, servait à percer les échalas destinés à soutenir les rangs de vigne.
    (Citation fictive)

Étymologie de « avant-pieu »

Composé de avant et de pieu.

Usage du mot « avant-pieu »

Évolution historique de l’usage du mot « avant-pieu » depuis 1800

Citations contenant le mot « avant-pieu »

  • Dans les champs de mon enfance, l'avant-pieu était le compagnon fidèle des vignerons, aussi essentiel à la vigne que l'eau l'est à la rivière.
    Étienne Leforge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'architecture rurale a ses héros méconnus; parmi eux, l'avant-pieu, humble serviteur qui érigeait fièrement nos clôtures et soutenait nos bâtisses.
    Henri Vignolle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le travail du sol demande patience et outils adéquats; l'avant-pieu, bien qu'oublié aujourd'hui, fut jadis l'instrument précieux percant la terre avec autant de grâce que l'aiguille le tissu.
    Marguerite Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « avant-pieu »

Langue Traduction
Anglais fore-stake
Espagnol estaca de proa
Italien primo posto
Allemand vorpfahl
Chinois 赌注
Arabe الصدارة
Portugais antecipação
Russe аванс
Japonais フォアステーク
Basque aurre-jokoa
Corse puntata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.